Get all 96 Karpatsin | Slawowycz releases available on Bandcamp and save 65%.
Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Love, Les Alchimistes, Swords & Breakbeats, To Live By The Sword, Batalion Azov, Where Can We Find Peace, Dark, Les Chroniques Du Kray, and 88 more.
1. |
Intro
01:20
|
|||
|
FRA :
Bonjour, je suis Sinko Maksymowycz, Musicien,
ne blâmez pas mon accent, je ne suis pas Ukro 100%,
Je suis de France, et vous envoie quelques mots d'espérance,
dans ce monde rude, l'Ukraine est primordiale,
l'âme de ce pays est son peuple, tous unis, tous en choeur "slava ukraini i geroyam slava",
moi qui suis de sang-mêlé, depuis la France je me suis vu pleurer,
devant les images de guerre, alors aujourd'hui fêtons ensemble,
souhaitons nôtre bonheur, trouvons l'amour, à la rencontre de l'âme soeur,
ne faire qu'un avec sa moitié, je ne suis qu'un français,
mais mon sang à des gouttes bleues et jaunes,
alors, je me suis fait tatoué, la très sainte reine céleste,
tenant dans ses bras un fusil pour défendre la patrie, le pays, l'Ukraine.
ENG :
Hello, I am Sinko Maksymowycz, Musician,
don't blame my accent, I am not Ukro 100%,
I am from France, and send you some words of hope,
in this harsh world, Ukraine is essential,
the soul of this country is its people, all united, all in chorus "slava ukraini i geroyam slava",
I who am of mixed blood, from France I saw myself crying
in front of the images of war, so today let us celebrate together,
let's wish each other happiness, let's find love, let's meet our soulmate,
to be one with his half, I am only a Frenchman,
but my blood has blue and yellow drops,
then, I made me tattoo, the very holy celestial queen,
holding in her arms a gun to defend the fatherland, the country, Ukraine.
UA :
Добрий день, ви звали Синько Максимович, музикант, не жартуйте за акцент, що він має, не на 100 (сто) українцем є я, а французом, який всім вам посилає словами надію, що в цім грубім світі Україна має місце особливе, і душу й народ, тож заспіваймо разом - "Слава Україні, Героям слава". Я не чистокровний, з Франції, хоч плачу, як з війни світлини, я сьогодні бачу... Тож давайте разом відсвяткуємо нині, побажаєм щастя і любові, і рідную душу і собі зустріти, поєднатись з нею. Я лише француз є, але в моїй крові є краплини жовті, є краплини сині... , тож зробив тату я небесної княгині, що трима гвинтівку у руках святиня, на захист своєї неньки батьківщини, своєї країни, своєї України"
|
||||
2. |
Underground Wounds
03:10
|
|||
3. |
Mene Zvaty Sinko
02:45
|
|||
|
smiya maksymowycz sur la platinovic, sinko maksymowycz sur l'microfonovic,
ya zvam kasstetovic, dans mon cervovic, que du rapafromagovic,
bla, c'est quoi ça, enlève les Z de mon nom, j'veux plus de cette putain de poutine,
qu'on lui fasse un noeud coulant, ce serait bien ennivrant, bim !
dans mon micro, pas de vlado, que du son pour la fête, vive les héros, vive la planète,
soldat ou pas, je t'ai ennivré de conneries, et me revoila qui t'embête,
un peu moins con, un peu plus expérimenté, pas de dupek, juste quelques lettres,
du très très bon son, des rimes qui pètent, ah oui, c'est vraiment chouette,
mais si je reprend le début du texte, tu ne bitera rien a mes mots, ty ponymay ?
smiya maksymowycz sur la platinovic, sinko maksymowycz sur l'microfonovic,
ya zvam kasstetovic, dans mon cervovic, que du rapafromagovic,
smiya maksymowycz sur la platinovic, sinko maksymowycz sur l'microfonovic,
ya zvam kasstetovic, dans mon cervovic, que du rapafromagovic,
|
||||
4. |
War In Our Heads
02:43
|
|||
5. |
||||
|
vladimir va se faire foutre, par un partisan d'Ukraine,
vladimir va se faire foutre, par un traître du Kremlin,
vladimir va se faitre foutre, par les fans de l'Ukraine,
vladimir va se faire foutre, par une bombe au sarin,
|
||||
6. |
Pitbull Terrier
03:39
|
|||
7. |
Valse Dans Les Carpathes
07:09
|
|||
8. |
Kobzar Dub
04:26
|
|||
Karpatsin | Slawowycz recommends:
caution : extreme music !!! Frontcore is an Ukrainian producer of Breakcore/Metal, very talented, if you like Metal Music, and extreme rave music, you will love this !
go to albumIf you like Good Boy, you may also like:
Polish pianist plays a "silent song of hope" to benefit the people of Ukraine, simultaneously intense, cathartic, and soothing.
go to album
MATANGO!
by The Kill Devil Hills
Down and dirty blues rock from this Western Australian band makes for a truly visceral listening experience.
go to album
Quilt Floor (Full Length LP)
by Mama Zu
The last project from the late Jessi Zazu of Those Darlins is fiery, bright rock and roll that's an affirmation of music and life.
go to album
Death is Nothing to Us
by Fiddlehead
Boston band featuring members of Have Heart and Basement take their earnest, motivational post-hardcore to thrilling new heights.
go to album
Ripping and raw punk rock from Hastings, UK with snarling vocals and dirty guitars fairly explodes out of the speakers.
go to album
